WHAT IS EXPEPHAB ?
C'EST QUOI EXPEPHAB ?
"Briefly, human reason must be restored to its function of turbulent aggression. One contributes in this way to the founding of a surrationalism which will multiply the occasions for thought"
These are the words of Gaston Bachelard that could be at the origin of our project. Base on this quote, Expephab's aim is to reject the sanitization of society and consciences.That's why it is dedicated to encouraging experimental audiovisual creations which, through image, sound, installation, story that stimulated sense, shift the gaze and provoke reaction. It aims to stand at the frontier of societal and moral boundaries. For this purpose, it offers an online platform, free and open to all, without artistic background, which regularly presents experimental films by emerging and international video artists. Films are selected on an ongoing basis. The association also organizes occasionally "screening-debate" events in various cultural and institutional settings.
"Il faut rendre à la raison humaine sa fonction de turbulence et d’agressivité. On contribuera ainsi à fonder un surrationalisme qui multipliera les occasions de penser."
Voilà les termes de Gaston Bachelard qui pourraient être au début de notre projet. Expephab se veut refuser l’aseptisation de la société et des consciences. C’est pourquoi elle œuvre à soutenir une création audiovisuelle à caractère expérimental, qui, par le biais de l’image, du son, du dispositif, de l’histoire ou par le sens stimulé, déplace le regard et provoque la réaction. Elle a comme volonté d'être un endroit à la frontière des limites sociétales et morales. Elle propose pour cela une plateforme en ligne, gratuite et ouverte à toustes, sans justificatif de passé artistique, qui diffuse régulièrement des films expérimentaux de vidéastes émergents et internationaux. La diffusion de tels films est régie par un appel à proposition et une sélection continue. L’association propose également de façon ponctuelle, l’organisation d'évènements de type "projection-débat" dans différents lieux festifs, culturels ou institutionnels.
THE STANCE OF EXPEPHAB
LA PENSEE D'EXPEPHAB
We know that the economy of experimental film or artistic video is vulnerable. But here, we don't want to talk about money. Expephab offers a platform that unveils astonishing, curious, strange, unusual and surprising work. Submitting films will always be free of charge; the selection will never be based on the submitter's professional background, and we will constantly free ourselves from cronyism in the art and film sphere. Expephab aims to become an experimental database for all films, whether shown/selected or not. The primary aim of the project is to make this very special type of cinema more visible on a day-to-day basis.
Nous savons que l'économie du film expérimental ou de la vidéo artistique est fragile. Pourtant ici, nous ne voulons pas parler d'argent. Expephab propose une plateforme qui dévoile des travaux étonnants, curieux, étranges, inhabituels, surprenants. La soumission de films restera toujours gratuite ; la sélection ne se fera jamais en fonction du parcours professionnel du candidat et nous nous affranchirons constamment des copinages du monde de l'art et du cinéma. Expephab souhaite devenir une base de données expérimentale pour tous les films, que ces derniers aient été montrés/sélectionnés ou non. La volonté première du projet est de rendre plus visible au quotidien ce type de cinéma si particulier.
WHY DOES THE CONTRACT MENTION A 95-YEAR DIFFUSION PERIOD?
POURQUOI LE CONTRAT MENTIONNE UNE DUREE DE DIFFUSION DE 95 ANNEES ?
By having selected your film for the Expephab community, we wish to contribute to the free database of experimental films in order that they can be seen, shared, and inspire others to new creations. Expephab aims to be a laboratory of cinematographic experience, so the 95-year authorization for diffusion (only on our website) is a utopian duration but allows the proper visibility of your work over time.
En sélectionnant votre film pour la communauté d’ Expephab , vous nous aidez à nourrir la base de données de films expérimentaux afin qu’ils soient vus, partagés et qu’ils puissent inspirer à d’autres de nouvelles créations. Expephab se veut être un laboratoire d’expérience cinématographique. L’autorisation de 95 années de diffusion (uniquement sur notre site web) est une durée utopique qui permet la bonne visibilité de votre travail dans le temps.